Umelá inteligencia v GoodEshop vám umožňuje jednoducho, rýchlo a vo vysokej kvalite spravovať obsah v rôznych jazykoch. Tým zjednodušíte expanziu na nové trhy a zlepšíte zákaznícku skúsenosť doma aj v zahraničí. AI preklady výrazne urýchľujú prácu so sortimentom a minimalizujú chyby či nekonzistentnosť jazykových mutácií.
- AI automaticky rozpozná hlavný jazyk produktu alebo kategórie a umožní preložiť texty do všetkých jazykových mutácií, ktoré ste si v účte aktivovali.
- Preklad je možné využiť:
- Individuálne (pri úprave jedného produktu alebo kategórie – tlačidlo „Preložiť cez AI“)
- Hromadne (označením viacerých produktov alebo kategórií a spustením AI prekladu cez workflow/hromadnú úlohu)
- Systém dokáže zachovať štruktúru textov a terminológiu, pričom vie prispôsobiť štýl špecifikám cieľového trhu.
- V detaile produktu alebo kategórie vyberte jazyk, do ktorého chcete prekladať (napr. EN, HU, PL...).
- Kliknite na tlačidlo Preložiť cez AI pri konkrétnom poli (názov, popis, SEO a pod.).
- Výsledok si môžete upraviť podľa špecifických potrieb a uložiť.
- V zozname produktov alebo kategórií označte všetky položky, ktoré si prajete preložiť.
- V menu zvoľte AI úloha > Hromadný preklad.
- Zadajte cieľové jazyky a vyberte polia, ktoré chcete prekladať (napr. len názvy, popisy, SEO).
- Spustite úlohu a sledujte jej stav v sekcii AI workflow.
- Po dokončení hromadného prekladu odporúčame prekontrolovať aspoň kľúčové položky, najmä top produkty.
- Optimalizujte najskôr hlavný (východiskový) jazyk, až potom spúšťajte AI preklad do ďalších mutácií.
- Pri aktualizácii katalógu vždy upravujte najprv hlavné texty a následne používajte hromadný AI preklad.
- Pravidelne kontrolujte špecifické pojmy alebo brandové prvky, ktoré si želáte mať nemenné v prekladoch.
- Pri expanzii na nový trh využite AI preklad nielen pre produkty, ale aj kategórie, SEO a filtre katalógu.
- Pred publikovaním významných zmien odporúčame manuálne prekontrolovať jazykové špecifiká alebo nechať texty skontrolovať natívnym prekladateľom.
- AI dokáže prekladať aj SEO polia (meta title, meta description), parametre produktov, filtermená či vlastnosti a opisy kategórií.
- SEO preklady automaticky zohľadňujú relevantné kľúčové slová v danom jazyku a krajine.
- Pri preklade parametrov sa systém snaží zachovať konzistentný slovník naprieč celým katalógom.
- GoodEshop AI podporuje všetky hlavné európske jazyky a mnoho mimoeurópskych.
- V prípade potreby rozšírenia o ďalší jazyk kontaktujte zákaznícku podporu GoodEshop.
- Najvyššiu kvalitu dosiahnete kombináciou AI prekladov a manuálnych úprav špecifík vašej značky a sortimentu.
- Kľúčové produkty alebo sekcie dajte skontrolovať natívnemu speakerovi alebo korektorovi pre lokalizáciu marketingových fráz či právnych pojmov.
- Masívny preklad katalógu pri vstupe na nový trh (desaťtisíce položiek v priebehu dní).
- Pravidelná aktualizácia popisov a noviniek vo všetkých jazykoch naraz.
- Expresné promo akcie vo viacerých mutáciách bez čakania na externých prekladateľov.
- Úprava a preklad parametrov produktov pri migrácii na nový systém alebo kategorizér.
AI preklady a multijazyčnosť v GoodEshop vám dávajú možnosť rýchlo a efektívne lokalizovať celý katalóg, podporiť expanziu a zvýšiť dôveryhodnosť vášho e-shopu v rôznych jazykoch bez vysokých nákladov a zbytočných prieťahov.