Az Fynodeben a mesterséges intelligencia lehetővé teszi, hogy egyszerűen, gyorsan és magas minőségben kezeld a tartalmakat különböző nyelveken. Ezzel megkönnyítheted a terjeszkedést új piacokra, és javíthatod a vásárlói élményt itthon és külföldön. Az AI fordítások jelentősen felgyorsítják a termékkínálattal kapcsolatos munkát, és minimalizálják a nyelvi feldolgozások közti hibákat vagy ellentmondásokat.
- Az AI automatikusan észlelni fogja a termék vagy kategória fő nyelvét, és lehetővé teszi a szövegek lefordítását az összes olyan nyelvi variánsra, amelyet a fiókban aktiváltál.
- A fordítás használható:
- Egyedi (egy termék vagy kategória szerkesztése során – a „Preložte cez AI” gombra kattintva)
- Tömeges (több termék vagy kategória kiválasztásával és az AI fordításának indításával a workflow/tömeges feladaton keresztül)
- A rendszer megőrzi a szövegek szerkezetét és a terminológiát, miközben alkalmazkodik a célpiac sajátosságaihoz.
- A termék vagy kategória részleteiben válaszd ki a fordítani kívánt nyelvet (pl. EN, HU, PL...).
- Kattints a „Preložiť cez AI” gombra a konkrét mezőnél (név, leírás, SEO stb.).
- A végeredményt tedd a saját igényeidnek megfelelően, és mentsd el.
- A termékek vagy kategóriák listájában válaszd ki az összes elemet, amelyet szeretnél lefordítani.
- A menüben válaszd ki az AI feladatot > Tömeges fordítás.
- Add meg a cél nyelveket és válaszd ki a mezőket, amelyeket le szeretnél fordítani (pl. csak nevek, leírások, SEO).
- Indítsd el a feladatot, és követheted annak állapotát az AI workflow részben.
- A tömeges fordítás elkészülte után javasoljuk a kulcsfontosságú tételek ellenőrzését, különösen a top termékeknél.
- Optimalizáld először a fő (kiinduló) nyelvet, majd ezt követően indítsd el az AI fordítást a többi variánshoz.
- A katalógus frissítésekor mindig először a fő szövegeket módosítsd, majd használd a tömeges AI fordítást.
- Rendszeresen ellenőrizd a speciális kifejezéseket vagy a márkát érintő elemeket, amelyeket a fordításokban változatlanul szeretnél.
- Új piacra történő bővítéskor használd az AI fordítást nemcsak a termékeknél, hanem a kategóriáknál, SEO-nál és a katalógus szűrőinél is.
- Jelentős változtatások publikálása előtt javasoljuk a nyelvi specifikák manuális ellenőrzését vagy natív fordító általi átellenőrzését.
- Az AI képes lefordítani SEO mezőket (meta cím, meta leírás), termékparamétereket, szűrőneveket és a kategóriák jellemzőit és leírásait.
- SEO fordítások automatikusan figyelembe veszik a releváns kulcsszavakat a megadott nyelven és országban.
- Paraméterek fordítása során a rendszer igyekszik megőrizni a konzisztens szókincset egész a katalógusban.
- Fynode AI támogatja minden fő európai nyelvet és sok afrikán, ázsiai nyelvet is.
- Szükség esetén további nyelv bővítéséhez vedd fel a kapcsolatot a Fynode ügyfélszolgálatával.
- A legjobb minőséget az AI fordítások és a márka- és termékkészletre szabott manuális módosítások kombinációja adja.
- Kiemelt termékeket vagy szekciókat kérd natív előadó vagy lektor általi ellenőrzésre a lokalizációs marketing kifejezések vagy jogi kifejezések szempontjából.
- Masszív katalógusfordítás egy új piacra történő belépéskor (tízezernél is több tétel rövid idő alatt).
- Leírások és újdonságok rendszeres frissítése minden nyelven egyszerre.
- Gyors promóciók több variánsban, külső fordítók nélkül.
- Paraméterek fordítása kódváltáskor az új rendszerre vagy kategorizálóra történő áttérés esetén.
AI fordítások és többnyelvűség az Fynodeban lehetővé teszik, hogy gyorsan és hatékonyan lokalizáld a teljes katalógust, támogasd a terjeszkedést és növeld az e-shopod hitelességét különböző nyelveken anélkül, hogy magas költségekkel és hosszú átfutási idővel kellene számolnod