Umělá inteligence v GoodEshop vám umožňuje snadno, rychle a ve vysoké kvalitě spravovat obsah v různých jazycích. Tím zjednodušíte expanzi na nové trhy a zlepšíte zákaznickou zkušenost doma i v zahraničí. AI překlady výrazně urychlují práci se sortimentem a minimalizují chyby či nekonzistenci jazykových mutací.
- AI automaticky rozpozná hlavní jazyk produktu nebo kategorie a umožní přeložit texty do všech jazykových mutací, které jste si v účtu aktivovali.
- Překlad je možné využít:
- Individuálně (při úpravě jednoho produktu nebo kategorie – tlačítko „Přeložit pomocí AI“)
- Hromadně (označením více produktů nebo kategorií a spuštěním AI překladu přes workflow/hromadný úkol)
- Systém dokáže zachovat strukturu textů a terminologii, přičemž umí přizpůsobit styl specifikům cílového trhu.
- V detailu produktu nebo kategorie vyberte jazyk, do kterého chcete překládat (např. EN, HU, PL...).
- Klikněte na tlačítko Přeložit pomocí AI u konkrétního pole (název, popis, SEO apod.).
- Výsledek si můžete upravit dle specifických potřeb a uložit.
- V seznamu produktů nebo kategorií označte všechny položky, které si přejete přeložit.
- V menu zvolte AI úkol > Hromadný překlad.
- Zadejte cílové jazyky a vyberte pole, která chcete překládat (např. jen názvy, popisy, SEO).
- Spusťte úkol a sledujte jeho stav v sekci AI workflow.
- Po dokončení hromadného překladu doporučujeme zkontrolovat alespoň klíčové položky, zejména top produkty.
- Optimalizujte nejprve hlavní (výchozí) jazyk, a až poté spouštějte AI překlad do dalších mutací.
- Při aktualizaci katalogu vždy upravujte nejprve hlavní texty a následně používejte hromadný AI překlad.
- Pravidelně kontrolujte specifické pojmy nebo brandové prvky, které si přejete mít neměnné v překladech.
- Při expanzi na nový trh využijte AI překlad nejen pro produkty, ale i kategorie, SEO a filtry katalogu.
- Před publikováním významných změn doporučujeme manuálně překontrolovat jazyková specifika nebo nechat texty zkontrolovat rodilým mluvčím.
- AI dokáže překládat také SEO pole (meta title, meta description), parametry produktů, názvy filtrů či vlastnosti a popisy kategorií.
- SEO překlady automaticky zohledňují relevantní klíčová slova v daném jazyce a zemi.
- Při překladu parametrů se systém snaží zachovat konzistentní slovník napříč celým katalogem.
- GoodEshop AI podporuje všechny hlavní evropské jazyky a mnoho mimoevropských.
- V případě potřeby rozšíření o další jazyk kontaktujte zákaznickou podporu GoodEshop.
- Nejvyšší kvality dosáhnete kombinací AI překladů a manuálních úprav specifik vaší značky a sortimentu.
- Klíčové produkty nebo sekce nechte zkontrolovat rodilým mluvčím nebo korektorem pro lokalizaci marketingových frází či právních pojmů.
- Masivní překlad katalogu při vstupu na nový trh (desítky tisíc položek během pár dní).
- Pravidelná aktualizace popisů a novinek ve všech jazycích najednou.
- Expresní promo akce ve více mutacích bez čekání na externí překladatele.
- Úprava a překlad parametrů produktů při migraci na nový systém nebo kategorizér.
AI překlady a multijazyčnost v GoodEshop vám dávají možnost rychle a efektivně lokalizovat celý katalog, podpořit expanzi a zvýšit důvěryhodnost vašeho eshopu v různých jazycích bez vysokých nákladů a zbytečných průtahů.